My idea would be for the icons representing the shapes on the space belts to move only when the shapes are actually moving on the space belt—in other words, if the shapes are stationary, the icons shouldn’t move either.